ローマの食文化 · 4 分で読めます

ローマのピッツァ・アル・ターリオ:量り売りの注文方法

具と大きさを選び、1キロ当たりか100グラム当たりかを確認。カウンターでの昼食をローマ散歩に組み込みます。

情報確認日:

ローマの街角

ピッツァ・アル・ターリオは、切り分けた量を買うピザで、重さで料金が決まることが多い形式です。ローマでは丸いピザ一枚を注文せず、自分に合う量で昼食を取りたいときに便利です。具を示し、切る前に大きさを確認し、会計前に価格の単位を読みます。一切れが必ず定額の一枚というわけではありません。

国の観光ガイドは、ローマでよく切り売り・量り売りされるin tegliaとin palaを、皿で出る丸いピザと区別しています。初回の注文で重要なのは焼き方より、どれを、どれだけ、いくらで買い、どこで食べるかです。

価格の隣の単位を読む

料金表が1キログラム当たり、100グラム当たり、定められた一食分のどれを示すか確認してください。同じ数字でも計算方法によって合計は大きく異なります。具によって単価が違う場合もあるので、見える最安値をすべてのトレーに当てはめないようにします。単位や選んだ種類の価格が不明なら、注文前に尋ねましょう。

これは現在のローマの価格ではなく計算例です。1キログラム20ユーロなら、200グラムは他の購入分を除いて4ユーロになります。キログラムに単価を掛けるか、グラムを1000で割ってから掛けます。飲み物や追加の一切れは別です。正確な重さを予想する必要はなく、小さめに切ってもらい実際の合計を見られます。

具と大きさを一緒に選ぶ

自分の順番になる前に、並ぶトレーを見ておきます。目を引くものを全部注文に入れず、一つか二つの具を選ぶと分かりやすくなります。スタッフが切る位置を示したら、欲しい量を確認してください。手ぶりも役立ちますが、声で確かめると予想より大きな切り分けを防ぎやすくなります。

Un pezzetto, per favoreは「小さな一切れをお願いします」。切る前にpiù piccolo, per favoreで「もっと小さくお願いします」と伝えられます。Così va beneは「それで大丈夫です」。決まった会話が保証されるわけではないので、相手の質問と店の順序に合わせます。少量から始め、後で追加を考えても構いません。

短い名前だけでレシピを決めない

Pizza rossaはトマト系、pizza biancaはトマトなしの方向を示しますが、実際のレシピや中の具は確認が必要です。上に野菜が見えても、食品全体が自分の食事上の条件に合うとは限りません。チーズ、ソース、生地、追加材料は、主な具ほど分かりやすく見えない場合があります。

アレルギーや食事上の条件が重要なら、注文を用意する前にアレルゲン情報を求めます。必要に応じ、共用の切り分け道具や調理方法も確認してください。欧州委員会の現在の案内は未包装の食品も対象にしています。このガイドは特定の一食分の適性を認証しません。店の具体的な情報を、陳列からの推測で置き換えないようにします。

温め方と食べ方を確認する

その一切れを温めるか尋ね、希望があれば伝えます。すべてのトレーが焼きたて、またはすべての注文が同じ温め方だとは限りません。グループの複数人が別々に選ぶときは特に、実際の提供にかかる時間を残してください。

皿、紙、持ち帰り包装のどれで出るかも見ます。座る必要があるなら会計前に確かめましょう。カウンター形式の店は席が少ない、あるいはない場合があります。「手早い昼食」は単純な購入という意味で、すぐ座れることや一定の待ち時間を保証しません。スタッフから案内されたら、提供場所を空けて待ちます。

散歩に合う量にする

軽い休憩なら、控えめな量と水、または本当に欲しい飲み物から始めます。分けて食べるなら、混んだ入口で熱いピザを自分で切ろうとせず、分割できるか尋ねてください。全員の食べ物を一つの包装にまとめる前に、それぞれの食事上の条件を考えます。

飲み物と追加分を含む注文全体の合計を読み、レシートを保管します。すべての具と立地に共通する予算は約束できません。量り売りでは量が重要です。具が多い大きな一切れと、簡素な小さな一切れは、どちらも「一切れ」というだけでは同じ条件になりません。

近い立ち寄りの間に昼食を入れる

モンティでは、フォロ方面へ進む前の短い地区散歩にピザ休憩を入れられます。テスタッチョでは、市場と街路の散歩の一部にすれば、昼食のためにまたローマを横断せずに済みます。自分の経路で実際に開いている店を選んでください。この記事は未訪問の店を推薦したり、今日の営業時間を恒久的に保証したりしません。

食べるのに適した場所を選び、記念物付近の表示された制限を守り、包装を残さないようにします。内部見学や混み合う横断の前に食べ終え、食品、電話、チケットを同時に扱わない方が楽です。Rome Walksの次の地点を先に保存しましょう。小さな分かりやすい昼食は、それ自体を大きな観光遠征にしなくても午後を過ごしやすくします。

公式情報

ROME WALKS

街を、ポケットに。

気分に合うルート。石造りの街に隠れた物語。すべてをつなぐ地図。

Rome Walksを入手App Store ↗

次に読みたいガイド

ローマの街角

地区を歩く · 4 分で読めます

モンティ地区の散策:路地と広場から古代ローマへ

モンティは、コロッセオへ急いで抜ける近道ではなく、地区を歩いて最後に古代ローマへ出る散策として楽しみましょう。地下鉄Cavour付近からウルバーナ通りとレオニーナ通りを見て、マドンナ・デイ・モンティ広場で休憩し、トッレ・デイ・コンティとフォーリ・インペリアーリ通りの方向で終える案です。希望があれば、サン・ピエトロ・イン…

ローマの通りのスクーター

地区を歩く · 4 分で読めます

テスタッチョを歩く:市場の昼食とアンフォラの丘

テスタッチョは、Piramide付近から市場、モンテ・テスタッチョの縁、住宅地の広場をつなぐ散策で楽しめます。通りを歩き、食事を取り、外から眺める時間で約2〜3時間を見込みましょう。墓地、展覧会、予約などが必要な考古学見学には、それぞれ追加の時間と公開条件の確認が必要です。